Ensure any ChildManagementContext created to start a management server
on a different port uses the same EmbeddedServletContainerFactory type.

Fixes gh-5474