Update the sample application to show how a message source can be
used in the view tier.

Closes gh-14947
See gh-14882