This commit makes sure to reuse an existing or auto-configured
`JdbcTemplate` when auto-configuring a `NamedParameterJdbcTemplate`.

This ensures that whatever customizations have been applied on the
`JdbcTemplate` are properly shared.

Closes gh-4945