Update `HealthEndpointConfiguration` to also include adapted reactive
health contributors when project reactor is on the classpath. Prior to
this commit, reactive contributors were only exposed in WebFlux
applications. This was a regression from Spring Boot 2.1 that we didn't
catch because all our own reactive contributors all have non-reactive
equivalents.

Closes gh-18805