This commit adds an intermediate "caches" element so that additional
cache manager attributes can be added in the future.

Closes gh-13079