Restore the public constructor in LaunchedURLClassLoader which was accidentally removed in commit e07df7e4.
