This commit removes changes the timestamp used when writing the
classpath and layers index files in the Gradle plugin to be the
current timestamp unless `preserveFileTimestamps=true`. It also
polishes some duplication in the handling of entry attributes
when creating the fat archive and adds a test to verify that
the Gradle plugin uses the same fixed timestamp constant as
Gradle uses internally.

See gh-21005