Allow `BeanDefinitionLoader` to load classes that don't have public
constructors. The constraint was first introduced in d82c5080 to
solve an issue with anonymous Groovy classes but causes particular
problems with `@SpringBootTest`.

See gh-20929