Previously, the host on Jetty's connector was configured using the
host address of the InetSocketAddress. This could result in reverse
name resolution that could cause Jetty to bind to a different IP
address than was configured.

This commit updates the configuration code to use the host string
when specifically does not perform reverse name resolution.

See gh-11889