The Cassandra v4 driver does not longer have automatic local DC inference
from contact points. As a result, the "local-datacenter" property must be
set with the default load balancing policy and the contact points must
be of that data center.

This commit adds a new property for the local datacenter so that it can
be specified without the use of a customizer.

Closes gh-19779