Update `BootstrapRegistry` so that it can be used to register instances
in either a `singleton` or `prototype` scope. The prototype scope has
been added so that instances can be registered and replaced later
if needed.

See gh-24559