This commit adds the ability to configure Docker image registry
authentication credentials in the Maven and Gradle plugins. The
authentication credentials are passed to the Docker daemon with
all daemon API calls, and the daemon forwards the credentials to the
image registry when necessary. This makes it possible to use
builder and run images stored in a private Docker registry.

See gh-22972