Update DataSourceAutoConfiguration so that pooled datasource
configurations are only loaded via an @Import. If left as nested
classes, the load order is JVM specific and can result in the wrong
configuration being loaded.

Closes gh-2183