Update configuration properties support to allow the `@Component`
annotation to be used on `@ConfigurationProperties` beans as long
as they are mutable.

This restores the behavior of Spring Boot 2.1 for mutable beans whilst
still allowing us to enforce the stricter rules for immutable value
object configuration properties.

Closes gh-18138