Add an integration test to check that @SpyBean can be used with on a
bean definition that returns a generic type.

Closes gh-7625