Update `JavaBeanBinder` so that previously cached beans are compared
using full generic type information. Prior to this commit binding would
fail if a class with the same resolved type, but different generics was
in the cache.

Fixes gh-16821