Extract common method logic to a `HandlerMethodTimedAnnotations`
utility class and also add some caching. Also move the test code
into a single class.

See gh-23112