Add a `spring.jms.jndi-name` property to allow a JMS ConnectionFactory
to be obtained from a custom JNDI location.

Fixes gh-1471