Update the configuration processor to use the newly introduced
`@ConstructorBinding` annotation to determine when meta data
should be generated from constructor parameters.

Prior to this commit, the processor had no good way to tell when
constructor parameters should be used instead of getters/setters.

Closes gh-17035