Update TestRestTemplate so that it no longer directly extends
RestTemplate. Prior to this commit it was possible that TestRestTemplate
could interfere with user defined RestTemplate beans.

TestRestTemplate offers the same methods as RestTemplate so should be
a drop-in replacement. If access is needed to the actual underlying
template the `getRestTemplate()` method should be used.

Fixes gh-5915