This commit makes sure to defer registration of hibernate statistics
outside of the singleton lock as it can lead to deadlocks when the
EntityManagerFactory is initialized in deferred mode.

Closes gh-23740